转型升级“先行先试” 服务发展“勇建新功”——宝山区税务局第一税务所成立双语服务团队

　　为持续优化升级跨境纳税人缴费人服务举措，为全区纳税人提供更加精细化、专业化、个性化的双语服务，2025年1月，宝山区税务局第一税务所精心打造成立宝税“译”家（Baoshan TransTax Family）双语服务团队，为助力宝山北转型，实现更高质量“引进来”和支持更高水平“走出去”贡献税务力量。

　　发挥外语特长，提供跨境税费咨询。结合在宝山区的跨境纳税人缴费人个性化诉求，通过设立双语服务专窗双语导办服务，探索制作多语种版跨境税费系列知识产品等举措，将双语优势充分融入纳税服务工作，在爱岗敬业中发光发热，在精细服务中为民纾困，做到高效服务、贴心服务、精准服务，用扎实的专业功底，为纳税人提供权威、准确的双语税务咨询与指导，切实提高跨境纳税人缴费人的获得感。

　　把握全球脉搏，发挥以税资政作用。充分发挥以税资政作用，从更高站位、更宽视野出发，通过不定期编译和整理各国税收经济要闻、宣传介绍投资国税收政策情况、编写跨境投资税务相关典型案例、我国护航跨境纳税人特色服务举措等方式，“点对点”推送税收政策，帮助跨境纳税人更好应对国际税收规则的变化、规避境外投资税收风险、充分享受政策红利。

　　服务国际交流，展示宝税精英风采。将双语团队的实践锻炼作为培养选拔优秀青年干部的重要抓手，打造集干部培养、人才孵化、改革赋能等功能于一体的人才孵化平台。有机融合外语特长技能和专业税务知识，通过参与双语服务、双语讲解、双语税宣等实践活动，推动青年在多岗位锻炼中成长成才，培养一支具有国际视野的复合型税务人才队伍，也为服务全区经济高质量发展注入新的活力和动力。

　　展望未来，宝税“译”家双语团队将立足工作实际和宝山区北转型工作要求，为跨境纳税人提供全周期、全方位、全流程涉税服务，不断提升国际税收精细服务水平和服务能级，为更好服务高水平对外开放贡献税务力量。